*پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
ممنون برا گفتگو - اون زنمه، ولیعهد -
_خیلیا عاشق همچین پسرین
...همه چی تمومه اما یه چیزی کم داره
اون عشق را اونه و داستان ...عشق غمگینشو ادامه میده
با جین یونگ گفتگو داشتیم
(هم زیباست و هم خوب بازی میکنه)
B1Aسلام. جین یونگم از گروه4
از دیدنتون خوشبختم
تنها یک هفته به پایان این سریال مونده
درکنار همچین بازیگران و کادر خوبی بازی کردن
خیلی خوب و هیجان انگیزه
از دیدن همکارام
هم لذت میبرم و هم به وجد میام
وقتی احساس خوبی داری
عشق هرگز درست درک نمیشه" ی مایکل جکسون"
واقعاً به این حال و روز میاد
زمان فیلمبرداری، خیلی جدی فیلمنامه رو میخوند
همچنین سکانسهایی از کارشو برامون اجرا میکرد
واجب شد که جذابیت شو امتحان کنیم
وقتی نودلیت میخورد برامون ماکبنگ اجرا میکرد
ایستگاه سرویس نودلیت در راس همه ست
باید نودلیت بخورم
(به محل فیلم برداری"عشق زیر نور ماه" رسید)
محل فیلم برداری، پر از انرژی مثبته
کیم یوجونگ هست یا همون ویتامین انسانی
ممنون . ممنون
پادشاه بوگوم، اینجا جای اینکارا نیست
بوگوم مراقب یوجونگه
از منم مراقبت کن
(همیشه رفتار موقرانه ای از خودش نشون میده)
جین یونگ شیطون بلا، بامزه اسنک میخوره
اما در سریال کاملاً تبدیل میشه به استاد یون سونگ
(بالاخره فیلمبرداری خسته کننده تموم میشه)
و در نهایت باهامونه
استاد یون سونگ زیبایش رو به رخ تمام دنیا میکشه
جینگیانگ رو معرفی میکنم
سلام - جذابه -
...شنیدم دیروز
دوهزار روزه شده B1A4 گروه - درسته -
مبارکه
در واقع، استاد یون سونگ، جین یونگ
آهنگهای مینویسه که میترکونه
شش ساله اینکاره ست
آهنگ مینویسه و اجرا میکنه
(هستش B1A4 شش ساله لیدر گروه )
شنیدم آهنگ "عشق زیر نور ماه" هم کار توئه
جاده ی مه آلوده، درسته؟ تو راه که میومدم
خبرش رو شنیدم، خیلیم خوب شد - ممنون -
اون آهنگ طرفدار بیشتری
نسبت به آلبوممون داشت - اوه، واقعا؟ -
خیلی بهت حسودی میشه
میتونی یه قسمتش رو برامون بخونی؟
پسره خوبیه - بله، حتما -
خودش رو آماده میکنه
شروع کن
♪ حس میکنم همه جا رو مه گرفته ♪
(صداش محشره)
بسه دیگه - واو -
به عنوان خواننده اصلی میای گروهمون؟ - من؟ -
گروه ترکیبی بشیم؟ - آره -
به عنوان سیاهی لشکر
"در سریال "مامان شگفت انگیز کارت رو شروع کردی KBSشبکه
شانس زیادی نداشتم
تا اینکه در شهرستانها ترقی کردم
وقتی که برا آزمون صدا به سئول اومدم
و خیلی تمرین کردم
اون موقعه کار سیاهی لشکر شروع کردم
به بازیگرای اصلی و فرعی
خیلی حسودیم میشد
آرزوی اون نقش ها رو داشتم
تا اینکه یه نقش گرفتم
انگار خواب می دیدم و خیلی گیج بودم
الان سوپر استاری هستی که هم میخونی و هم بازی میکنی
یادگیری بازیگری رو دوست داشتم
یه خط از دیالوگها براتون میگم
اوه، باشه
کادرما از طرفداراتونن
اوه، واقعا؟
این طرفدار جین یونگ
عمرا بتونه شادیش مخفی کنه
این برا یه خواجه زشت نیست
این قد قشنگ باشه؟
(سعی میکنه جدی باشه)
برای یک کارمند زشت نیست
اینقد قشنگ باشه
این قد قشنگ باشه
اصالت خودت رو حفظ کردی
خیلی حسودیم شد - خیلی ذوق کردی -
بین خودت و استاد یون سونگ
چقدر شباهت حس میکنی؟
50؟% - 50؟% -
خیلی زیاده... نصفی شبیه شی
زیاده؟
نمیدونستم
دلیلش رو میگی؟
خیلی شرمنده ام - برای 50%؟ -
در مورد استاد یون سونگ،
مثل کسیکه، خیلی صبوره
و اونو از دور دستها تماشا میکنه
اما من اینطوری نیستم
پس روک و راستی
بله. نمیخوام کسی رو که
واقعا عاشقشم از دستش بدم
یه مرد واقعی ای
پدرم همیشه بهم میگه
یه مرد خوب و ایده آل باش
پدرم از زمان ازدواجش
هیچوقت فراموش نکرد روز تولد مادرم سوپ جلبک دریایی درست کنه
میخواهی در آینده مثل پدرت باشی؟
بنظرم باید این سنت رو ادامه بدم
به بقیه گوشزد میکنی تا یادبگیرن - درسته -
گفتی که می خواهی مواظب بوگوم باشی - بله -
چون خیلی مهربونه
وقتی با یه آدم مهربونی باشی احساساتی میشی - درسته -
خیلی خوب و مهربونه
تا حالا بوگوم مراقبت بوده؟
در واقع، اون همیشه مراقبمه
من براش هیچ کاری نکردم
برام سنگ تموم گذاشته
وقتی مریض میشم، برام جینسینگ رنگ قرمز میاره
"درست یا غلط در مورد "عشق زیر نور ماه
تشویق کنید
دوست داشتی نقش ای یونگه بازی کنی؟
درست یا غلط؟ یک،دو، سه
غلطه
واقعا عاشق شخصیت کیم یون سونگ بودم
واقعا دوست داشتم نقشی شبیه اونو بازی کنم
شخصیت جذابیه
نقش خاصی هست که بخوای بازی کنی؟
کمدی رومانتیک
هیچوقت رابطه ام به جاهای خوب نمیکشه
همیشه نقش عاشق پیشه ها رو بازی میکنه
جین یونگ تو خاطر خواهی فوق العاده ست
(پنهان کرد نه عشق، کاملا واضحه)
(یعنی پنهانش کنیم)
لطفا جین یونگ به عشقش برسه
(هیچوقت خوب تموم نمیشه)
امیدوارم یه روز به واقعیت بپیونده
میفهمم
فکر میکنی خوشتیپی؟
البته که هست
درست یا غلط - میخوام بدونم -
خوشتیپه
غلط - چرا؟ -
تصوری در سرم می‌پرورونم
اما اصلاً شبیه اونچیزی که هستم نیست
(کسی فهمید چی می‌گه؟)
واقعاً؟ فکر می‌کنی چی مرد رو خوشتیپ می‌کنه؟
منو نگیا - خیلی چیزا -
بذار فکر کنم
از چه جور پسری خوشت می‌آد؟
حرف عجیبیه
فکر می‌کنم گانگ‌ دونگ‌وون خوشتیپترینه
می‌فهمم - ...خیلی -
انگار از کتابهای کمیک افتاده بیرون
شبیه اونه
جین یونگ کارهای دونگ‌وون رو دنبال می‌کنه
به عنوان بازیگری زیبا نمی‌خواد انقدر فروتن باشی
سلام بر ببنندگان سرگرمی هفتگی
فیلمبرداری "عشق زیر نور ماه" تقریباً تموم شده
شنیدم خیلیا از دیدنش لذت بردن
از این نظر خیلی خوشحالم
هم می‌خواد آلبوم جدیدی بده B1A4
به خاطر عشق و حمایتتون ممنون- مشتاقانه منتظر آلبوم جدیدتم-
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال ما ملحق شويد" @persiandreamteam